2016 班夫山地電影節世界巡展中國展
Banff Mountain Film Festival World Tour
影片介紹 Films
  • 11.The Important Places 心之重鎮
    心之重鎮 The Important Places

    自傳,冒險/Autobiography, Adventure


    電影由16毫米舊影片和新影像構成...影像中我們翻閱了一對父子的寶貴回憶,那些在他們生命中重要的地方,那些回到原點時最細膩的情感。  


    Using a mix of old 16mm footage and new footage…we document the special bond of father and son while exploring the necessity of returning to “The Important Places” in our lives.


  • 12.Paradise Waits 天堂需等待
    天堂需等待 Paradis Waits

    單板滑雪/Snowboarding


    如何在下著鵝毛大雪的天氣慶祝冬天的到來?自由式滑雪滑手Tim Durtschi在Jackson Hole的雪道上飛舞,而高山滑雪滑手Angel Collinson則選擇去征服阿拉斯加的雪線。


    How do you celebrate winter when the snow finally falls? Freeskier Tim Durtschi takes tram laps at Jackson Hole and big mountain skier Angel Collinson rips up some Alaskan lines.


  • 13.Showdown at Horseshoe Hell 地獄24小時
    地獄24小時 Showdown at Horseshoe Hell

    攀巖,賽事/Climbing, Competition 


    這是一場不分晝夜連續24小時的攀巖比賽,按全程得分點積分排名。對了,你的對手,不過就是那個攀登傳奇人物Alex Honnold而已。怎么樣?聽起來不算太難吧?


    24 hours of Horseshoe Hell is a climbing competition that has you climbing day and night, and racking up points for your climbs as you go.  You just have to beat Alex Honnold.  How hard can it be? 


  • 14.The Search for Freedom 自由意志
    自由意志 The Search of Freedom

    種戶外運動/Multiple Action Sports 


    “自由意志”生動地講述了人類對于“生活在當下”這一狀態的執著,和永不止步地追尋這一狀態的熱情。這是一部激情洋溢,視覺驚艷的電影,展現了眾多運動行業頂尖選手的傳奇瞬間,和戶外運動背后蘊藏的文化意義。


    The Search for Freedom is the story of the human desire to live in the moment and do what makes you feel the most alive. This is a visceral, visual experience told through the eyes of some of the brightest pioneers, legends and cultural visionaries in the realm of outdoor sports.


  • 15.Salween Spring 怒江春天
    怒江春天 Salween Spring

    皮劃艇,青少年教育/Kayaking, Youth Education 


    文大川已經在中國的河流里漂了15年,他完成了一些江河的首漂,同時也親眼目睹了很多河流漸漸消失。如今他成立了一家漂流公司,希望帶領更多的中國人能在這些河流消失前見識它們的美麗。怒江春天記錄了大川這些年的思考、成長,以及他用皮劃艇游歷的中國秘境。


    Travis Winn has been running rivers in China for 15 years.  He's achieved first descents, but has also watched rivers disappear behind dams.  Now he's founded a rafting company to bring Chinese to see their rivers before they're gone.  Salween Spring is Travis' meditation on change, personal struggle, and kayaking along China's frontier.


  • 17.Will Sutton Homefree 翻滾吧小威
    翻滾吧小威 Will Sutton Homefree

    跑酷/Parkour


    頂尖的跑酷運動高手Will Sutton即將用獨特的方式帶你游覽他風景秀美的家鄉馬恩島,還不快擦亮雙眼!


    Top freerunner and parkour athlete Will Sutton captivates in a unique journey across his homeland of the Isle of Man.


  • 16.unReal 山地童話
    山地童話 UnReal

    山地自行車/Mountain?Bike?Cycling?


    閉上眼睛,想象你在另一個世界里,以最完美的姿態,騎行一條最完美的線路,漫天飛舞著的不只是雪花。當你滿腦子想著山地自行車的時候,哪一個世界才是真的?


    Imagine?a?world?where?you?ride?the?perfect?trail?perfectly,?and?sometimes?snow?isn't?the?only?thing?that?falls?from?the?sky.?When?you?spend?all?of?your?time?at?work?dreaming?of?mountain?biking,?which?life?is?real?


  • 18.Eclipse 日蝕
    日蝕 Eclipse

    滑雪/Skiing


    有些事成功的幾率很低,風險卻很高——攝影師Reuben Krabbe就決定干這么一件事,和一群滑雪愛好者遠赴挪威的斯瓦爾巴特群島,拍攝他們在2015年日蝕當天滑雪的影像。然而天公不作美,資料很粗略,壓力比山都大,而那群滑雪愛好者們還都只顧著滑雪……


    The odds are low, the risks are high - photographer Reuben Krabbe is determined to capture a photo of a skier in front of the 2015 solar eclipse in Svalbard.  But the weather's bad, the guide is sketchy, the pressure is massive, and the skiers just want to ski.


  • 19.Women's Speed Ascent 攀巖霸王花
    攀巖霸王花 Women’s Speed Ascent

    女性,攀巖/Women,Climbing 


    還記得2012年的諾思爭鋒嗎?優勝美地最負盛名的酋長巖諾思線路上,速度競賽始終讓攀巖者們摩拳擦掌、樂此不疲。Mayan Smith-GoBat和Libby Sauter兩個姑娘覺得自己完全有實力刷新一下這條線路上的女子紀錄,于是來到了巖壁之下。僅經過幾天的嘗試,她們就如愿以償,把自己的名字在了記錄本上。


    Mayan Smith-Gobat and Libby Sauter knew that the women's speed record for the ascent of The Nose on El Cap was their's for the taking. Crushing the old record after just a few days of attempts, Mayan and Libby put their names in the record book of the infamous route in Yosemite National Park.


  • 20.Voyagers Without Trace 旅者仙蹤
    旅者仙蹤 Voyagers Without Trace

    皮劃艇,探險/Kayaking,Adventure 


    1938年,3個巴黎人帶著古老卻精巧的獨木舟來到了美國懷俄明州湍急的河流邊,他們從這里的支流出發,穿過濃濃的綠野,開始了一次史無前例的科羅拉多河探險之旅。他們隨行記錄下了整個漂流的過程,制作出第一部彩色膠片探險電影。然而直到75年后,一個叫Ian McCluskey的人無意間發現了刻有這三個人的字跡的路牌,才讓這些被遺忘的珍貴影像重見天日。于是Ian決定重走影片中走過的路線,他將看到什么呢?


    In 1938, three Parisians pushed off from a Wyoming riverbank to attempt the first kayak exploration of the notoriously wild Green and Colorado rivers—and they recorded their journey, creating the first colour adventure film. The reels went unseen for 75 years, until Ian McCluskey spotted the trio on a roadside marker, sending him on his own adventure to discover more.


2016LOGO-01